“搞什么啊……”漩涡面麻顶着个鸡窝头，使劲揉了揉后脑勺，视线模糊地环顾四周。发现自己正躺在一棵歪脖子大树上，树干粗糙，上面还挂着几片发黑的树叶。底下是茂密的灌木丛，杂草丛生，偶尔能瞥见几丛奇怪的亮紫色小花。

这绝对不是火影世界。这地方太原始了，空气里都是土腥味，跟妙木山那湿润的苔藓味完全不一样。远处几声模糊的兽吼，听起来比狗叫还瘆人。

“面麻？你醒了？”一个清脆的声音在旁边响起。

面麻猛地转头，看到个穿着花里胡哨衣服的小丫头，扎着俩小辫子，眼睛圆溜溜的，手里还攥着个草编的篮子。“你……是谁啊？”面麻的声音有点沙哑。

“我叫芽衣！是村里的小姑娘！”小丫头笑嘻嘻地说，“看你摔晕在那儿，我赶紧把你背到树上来。你没事吧？”

面麻试着爬下树，脚下一滑，差点又摔个狗啃泥。“嘶……”她皱着眉，摸了摸小腿，好像扭伤了。

芽衣连忙跑过来，蹲下身检查。“哎呀！扭到脚了！我带你去找村里的大夫看看。”

“大夫？”面麻皱眉，“你们这地方……”

“还不是怕野兽！”芽衣瞪大眼睛，“我们这叫青阳村，在边境线上，很危险的。你从哪儿来的？为什么一个人在这里？”她歪着头，好奇地打量着面麻奇怪的格子头巾。

面麻不想跟人说自己是穿越过来的，那太离谱了。“我……我好像迷路了。”她含糊其辞。

芽衣想了想，又看了眼面麻脸上明显的伤，“迷路？你这伤不是撞的，像是被人打晕了。不行，得赶紧回村里，让大人看看。”

说罢，芽衣就想要扶面麻。面麻下意识想挣脱，发现自己的身体好像有点不听使唤，话说得也少了，像是……力量被削弱了？这让她心里咯噔一下。

回到村里，面麻被安排在一个破旧的茅草屋里。村子里很简陋，几户人家，都是茅草屋，门口挂着风干的鱼和肉，看起来挺野性。村里的“大夫”是个须发皆白的老爷爷，用一种草药糊了糊面麻扭伤的脚踝。

“是个来历不明的姑娘吧？”老爷爷用苍老的声音打量着面麻，“受伤不轻啊，昏迷了两天。”

面麻点点头，没多说什么。