头痛欲裂，江一蒙晃了晃脑袋，那股子土腥味还在鼻尖上钻。他低头瞅了瞅身上，粗布麻衣 recycling 着，袖口磨得白，裤脚也快磨破了，脚上草鞋软趴趴的。这不是他那十几平米出租屋啊！靠，穿越了？江一蒙心里骂了一句，但并不意外。那种新手村开局，简直比中彩票还“幸运”。

他站起身，拍了拍麻衣，掂了掂草鞋，往四周看去。这里似乎是种田村，泥土路，稀稀拉拉几户人家，屋顶茅草，烟囱冒着缕缕炊烟。远处有牛羊在吃草，几个农 humano 在田里插秧。江一蒙跟着人群往村子正中心走去，他估计，来这种新手村，第一个任务就是领任务、找老爷爷、了解世界观。

刚走到村子口，就看见一个扎着羊角辫的小丫头，正蹲在路边择菜，眼珠子骨碌碌转。江一蒙拐个弯，想从她旁边绕过去，结果脚下没踩稳，草鞋绊了一下，整个人趔趄着往前扑。

小丫头吓了一跳，菜叶子撒了一地。江一蒙赶紧稳住身形，手忙脚乱去扶她，结巴道：“对、对不起啊小姑娘！我、我走路不小心……”

小丫头抬起头，怯生生地道：“你没事吧？”声音细得像蚊子哼哼。

江一蒙摸了摸额头，还好没撞到，不然这新身体怕是又要进医院了。他清了清嗓子，尽量让声音听起来像个本地人：“没事没事，你自己没事吧？菜没撒完？”

小丫头摇摇头，小脸蛋红扑扑的：“没事。”她转身跑回屋里，不一会儿抱了个破竹篮出来，帮江一蒙把菜叶子捡了起来。

江一蒙看着她那认真劲儿，有点不好意思：“谢、谢谢你啊。”

小丫头扬起小脑袋，咧嘴一笑，露出两排小奶牙：“不用谢！我叫翠翠，你呢？”

“我？我叫江一蒙。”江一蒙随口应了一句，心里琢磨着这名字，怎么听怎么像个反派。不过，总比没有好。

翠翠把菜篮子递给他，清了清嗓子：“江大哥，村里的李伯伯让我告诉你，明天一早去村头的公告栏领今天的任务。”

江一蒙点点头：“知道了，多谢你了翠翠。”

翠翠摆摆手：“不客气。”说完，转身又跑回了屋里。

江一蒙拿着竹篮，跟着翠翠指的方向走。