老王坐在餐桌前，看着对面那对狗男女，气得手里的筷子都在发抖。汗珠子顺着额头往下流，浸湿了鬓角的白发。他本来就是个老实巴交的厨子，靠着一手祖传的红烧肉起家，在城里开了个小餐馆。日子过得紧巴巴的，但也算安稳。

可现在，指着鼻子让他去给那对狗男女当上门女婿，他上哪儿说理去！

对面的是他的亲儿子，王磊，今年二十五岁，平时游手好闲，靠着老王接济。还有王磊的女友，一个叫林晓晓的娇滴滴丫头，整天就知道打扮，花钱大手大脚的。他们一家三口，早就把钱都掏空了，还欠了一屁股债。

“爸，再不答应，我就跟晓晓走了！”王磊撅着嘴，一脸不高兴。林晓晓也在旁边拉拉王磊的袖子，小声催促。

老王咬着牙，眼睛瞪得溜圆：“你们这是什么道理？让我去给他们家当上门女婿？门都没有！”

林晓晓噗嗤一声笑了出来：“王哥，你就认死理吧。要不下个月拍卖会，你就带我去见见世面？”

老王一听，脸色更难看了。那拍卖会，正是城里最顶尖的家伙们聚会的地方，他要是去了，还不被人家欺负死！

“拍卖会？好啊，我看看你们有什么本事！”老王冷哼一声，站起身来，抄起桌上的菜刀就往厨房走。

王磊和林晓晓面面相觑，随即又都笑了。这老王，平时看着挺凶，其实是个直性子。

厨房里，老王正在准备晚饭，手上的动作麻利得很。突然，房门被猛地踹开，王磊和林晓晓闯了进来。

“爸，你这是要干啥？”王磊不耐烦地问。

老王头也不抬，继续剁着肉：“给你们做饭！”

林晓晓眼珠一转，指着老王的鼻子骂道：“王哥，你少装蒜！今天要是不答应，我就跟你妈说，让她跟你离婚！”

老王猛地抬头，怒视着林晓晓：“你妈？你妈早就跟我离了！我给你找了个媳妇儿，你还不知足？”

王磊一听，顿时傻眼了。他怎么不知道这事？

林晓晓脸一红，但还是嘴硬道：“反正 я не согласен!”（我不同意！）

老王冷哼一声，将肉扔进锅里，开始炒菜。油入锅，滋滋作响，香味迅速弥漫开来。

“爸，你今天要是再不答应，我就去找你妈……”王磊还在磨叽。