姜辰揉了揉发胀的太阳穴，脑子里乱糟糟的，像是刚被扔进粪坑里的破麻袋。他低头看了看自己，身上穿着一身洗得发白的粗布衣服，袖口和领口都有油渍，一看就知道是干力气活的料。这绝不是他身上那身阿玛尼西装！

“妈的……”姜辰低声骂了一句，猛地掀开木板，跳下床。脚下踩着的是冰凉的地面，不是他家的实木地板。他踉跄着扶住旁边冰冷的墙壁，才没让自己摔个狗啃泥。

这身体怎么这么 yếu? (弱?) 姜辰吓了一跳，伸手一推，这墙壁纹丝不动，显然他现在使不上什么力气。

“嘶……”他咬着牙，试着活动了一下手脚，还好，关节还能动，就是稍微有点僵硬。他深吸一口气，强迫自己冷静下来。穿越了？看来是这么回事。那之前那个叫李狗蛋的倒霉蛋，现在是不是成了冤死鬼？

想起这个，姜辰心里就一阵恶寒。他赶紧打住这个危险的念头，当务之急是搞清楚状况。他走到一个破旧的木柜前，打开柜门，里面放着一本发黄的册子，看起来像是某种身份证明。

姜辰翻开册子，瞳孔猛地一缩。上面写着：李狗蛋，男，二十岁，启元城第三家族，武者资质——劣等。职业——杂役。

劣等武者？杂役？姜辰感觉自己的下巴都要惊掉了。劣等资质，这简直比废物还废物！在这个世界，武者的资质决定命格。天级、地级、人级、玄级、黄级、白级、劣级……等级越高，修炼速度越快，能觉醒的武魂也越强。像他这种情况，别说成为强者，活过二十岁都是个问题。

杂役？就是给家族干杂活的，吃粗粮，住破屋，干重活。一般情况下，杂役干到三十岁还没进步到最低级的白级，就会被当作废品处理掉，卖到奴隶市场，或者直接扔进乱葬岗。

“李狗蛋……”姜辰盯着这个名字，感觉像是给自己挖了个坑。他深吸一口气，强迫自己接受现实。既然穿越了，成了这具废柴身体的主人，那就得活下去，还得活得有点意思。

他走出破屋，来到一个肮脏的院落。院子里几间低矮的茅草屋，几个穿着破烂、面黄肌瘦的汉子正在搬运沉重的木料。他们看到李狗蛋，都露出了鄙夷的眼神，时不时还骂上几句。