林凡蹲在公交站牌底下，吧嗒吧嗒抽着烟，看着眼前这雨水汇成的河。刚送完最后一单外卖，浑身湿透，衣服紧贴在身上，黏糊糊的跟裹层泥似的。手机在口袋里震动，他拿出来一看，是房东催房租的，心里顿时就拧巴了。

他摩挲着手机屏幕，眼神飘忽。这破手机电池不耐用，充一次电能用一天都算烧高香。上次送夜宵到大学城，半夜才收工，回来手机就趴窝了，路上还得花二十块叫了个共享充电宝。现在想想，这钱花得叫一个冤枉。

“操！”林凡骂了一句，把烟屁股又往地上一扔，这次没用力踩，烟灰在雨水里画了个歪歪扭扭的勾。他晃了晃肩膀，雨水顺着发梢往下淌，砸在地上砸起一个个小水花。

就在这时，他口袋里的手机又开始瘆人地抖动。林凡掏出来，屏幕上赫然跳动着三个字：“加钱，急！”

林凡眼前一黑，差点没栽倒在地。他掐灭刚点上没两口的烟，指节因为用力握得太白。不是他抠门，实在是最近接的单子少得可怜，房东那张脸天天挂在他脑子里，就像追债的阎王一样。

他拿出手机，点开那个陌生的微信号，屏幕上是一段语音：“兄弟，有个活儿，晚上八点，城西科技园，给钱先干，十万！”

十万？林凡耳朵contributively嗡嗡作响。他盯着屏幕看了两眼，这年头哪有这么轻松赚大钱的事儿？天上不会掉馅饼吧？

他犹豫了，手指在点赞和删除之间徘徊。万一是个骗局呢？这种天上掉馅饼的事儿，十有八**都是陷阱。可转念一想，房租明天就到期了，再拖下去，房东真敢把房锁砸了，那他连住的地方都没有了。

林凡长叹一口气，点开了语音播放键。

“喂？喂？有人吗？”电话那头一片嘈杂，像是很多人说话的声音，但仔细听，又发现不太对劲。断断续续的，像是信号不好，夹杂着电流的滋滋声。最让林凡心惊的是，背景里似乎还有一片模糊的女人尖叫。

“妈的，什么路子？”林凡皱起眉头，这听起来可不像什么正经活儿。但那十万块钱的诱惑，像钩子一样把他往坑里拖。

他盯着手机屏幕，目光突然定格在角落里一个不起眼的按钮上——同步翻译。