李玉婷这才使劲儿甩甩头，脑子嗡嗡叫。这触感……泥巴？她扒拉开身上破棉袄，底下是粗布的蓝印花布，袖口磨得卷边。冷风一吹，胳膊头都是硬邦邦的。泥巴黏糊糊糊地糊了满脸，她在地上蹭了蹭，蹭出两道黑印子。

"婷丫头！"一个尖利的声音炸开，李玉婷浑身一激灵，循声抬头。对面站着一个穿着碎花棉袄的大娘，梳着一头油亮的大辫子，眼睛斜棱棱地看她，手里还攥着个破瓦盆。

李玉婷脑门子更懵了，这打扮，这口音，绝不是她二十三世纪惯常的视野。手机、电脑、高楼大厦……全没了，眼前这光景，黄土墙，泥土路，远处连绵的麦苗在风中摇曳，还有几个系着红臂章的人扛着锄头回来。

"大娘？"李玉婷试探着叫了一声。

那大娘根本不理她，径直往前走了几步，又突然折回，一把拽住李玉婷的胳膊："哟，这不是我们院里那个回村的李家丫头吗？怎么，改行要饭了？"她使劲摇晃着，"你爹你娘呢？怎么让你一个人在这里玩泥巴？"

李玉婷被晃得头晕眼花，挣扎道："我……我爹娘……他们去镇上……"

"哼，假惺惺。"大娘松手拍拍她的脸，"赶紧回家做饭去！别像个野丫头似的，脏兮兮的。"说完，扭着 жирным 腰肢走了。

李玉婷愣在原地，回村的李家丫头？爹娘去镇上？她这才摸到脸上黏糊糊的，伸手一抠，是一块黑泥巴。低头一看，脚上也是，十指缝里塞满了泥。

脑子里嗡嗡响，她甩了甩头，这什么情况？她明明记得自己还在看小说，突然就被一股吸力卷进了书里，然后就成了这又饿又冷，浑身沾满泥巴的小丫头。

等等，小说里好像写这小丫头是穿来的，原主父母早逝，跟着一条腿瘸的大娘过，还有个弟弟，饿得瘦得皮包骨头。对了，原主还因为嘴甜，被大娘当成傻丫头，抢吃的抢东西，被欺负被骂是家常便饭。

李玉婷深吸一口气，想着既然来了，那就……活好？她动了动麻木的腿，疼得她倒吸一口凉气。这身体……太弱了。

她蹒跚着往家的方向走，一路上看到不少小孩，都穿着打补丁的衣服，脸黄黄的。有几个小孩看到她，怯生生地躲开了，还有一个小孩，蹲在路边啃着个地瓜干，见了她，眼睛一亮，小心翼翼地问："大姐姐，你……你要吃吗？