暖气呼哧呼哧地冒着热气，客厅里空气闷得人发慌。哈利烦躁地抠着沙发垫，垫子被他的指甲划出一道道浅浅的印子。这鬼天气，热得跟在炼金室熬煮坩埚似的。他靠在沙发背上，双手插兜，眼神却不受控制地飘向窗外。

那棵老槐树的叶子被晒得蔫蔫的，几只麻雀窝在枝头，叫得叽叽喳喳，吵得他心烦。他要是能去禁林待会儿就好了，清静，树凉快。可他不行， мать 脸拉得老长，父亲正色σηmely 的盯着他，嘴里还念叨着什么“不能擅离城堡”“危险”，听得他头都大了。

“真是的……”哈利低声骂了一句，把垫子往旁边一甩。赤脚踩在冰凉的地板上，他踱到窗边。禁林就在城堡斜后方，走几分钟就到了。父亲总说禁林是“禁区”，里面古怪的生物比黑湖底下的水族箱还多，他要哈利离得远远的。可哈利觉得，禁林里一定藏着不少秘密，至少比这个闷热的客厅有意思。

他偷偷瞄了一眼楼梯口。父亲和母亲还在客厅，父亲在看《预言家日报》，母亲一边织围巾一边唉声叹气。一切看起来都那么安静，可哈利知道，他们并不开心，尤其是母亲，自从他惹了更多麻烦之后，她眼中的疲惫越来越重。

“该死的……”哈利攥紧了拳头，指甲深深掐进掌心。他讨厌这种被监视的感觉，讨厌父亲那种“ lãnh đạo ”的眼神，讨厌母亲无声的哭泣。他只想找个地方安静一下，哪怕只是禁林里那棵老槐树的影子。

深吸一口气，哈利反手推开了窗户。夜风带着丝丝凉意，吹得他打了个哆嗦。他飞快地检查了一眼门口，确认没人注意到他，然后一个箭步冲到了花园的尽头。这里有一道隐蔽的小路，通向禁林边缘。

月光下，禁林像一片巨大的墨色幕布，树木的轮廓模糊不清，空气中弥漫着潮湿的泥土味。哈利没有犹豫，迈开脚步，踏入了这片神秘的土地。

走了大约十分钟，前方传来一阵细微的沙沙声。哈利蹑手蹑脚地靠近，拨开挡路的灌木，只见一个身影坐在一棵老树下，背对着他。

“谁？”哈利警惕地低喝一声，慢慢拔出魔杖。

那身影转过身来，月光勾勒出她的侧脸。