电脑屏幕蓝光映得林云脸有点涩，他烦躁地抓了抓板寸头，后脑勺发痒。这破新闻联播似的星际新闻，非得罗列全宇宙财经涨跌、星际海盗最新头目换谁、哪个星域又出了妖兽冲破防线。比他自个儿的人生精彩不了多少。

“呵，还不如回老家的星际酒吧当酒保，”林云咕哝着，手指悬在鼠标上。老家是哪个星域来着……哦对，边境星域，靠近妖兽山脉那块不毛之地。他本来是个喝大了的星际佣兵，结果在追捕逃犯时，被一道雷给劈穿越了。醒来就在这儿，星际联盟某个偏远小行星上的“创富新星”。 daily tasks 就是维护系统，赚点零花钱，然后应付联盟那帮吸血鬼般的工作人员。

突然，屏幕猛地一黑。不是断电，是卡死到加载不出下一帧。林云皱眉，按了几下刷新键，依旧是一片死寂。这破系统，三天两头出问题。

“操！”林云骂了一句，起身想去找管事。刚走到门口，一股巨大的、从未体验过的眩晕感袭来。不是闭眼那么简单，像是整个空间都在扭曲、撕扯，伴随着刺耳的长鸣，仿佛宇宙深处有什么东西在崩坏。

他下意识抱住头，眼前景物飞速闪过，各种色彩斑斓的符文、星辰碎片、能量流像电影一样倒放。然后，剧痛！

像是有无数根钢针扎进五脏六腑，又像是被扔进宇宙高能粒子束里。林云的视野彻底变成一片猩红，耳边只剩下自己狂乱的心跳声。

“呃啊啊……”他忍不住发出一声闷哼，整个人像块破布一样瘫倒在地。

不知过了多久，眩晕感渐渐消散。林云艰难地睁开眼，发现自己身处一个完全陌生的地方。

昏暗的、布满灰尘的石室。

空气中弥漫着潮湿和霉味。他躺在一张简陋的木板床上，身上盖着干硬的草席。头还是晕的，但身体似乎不再那么剧痛了，只是酸软无力。

“这是哪儿……？”林云茫然地撑起上半身，低头打量自己。

一身粗布麻衣，款式古老得像是博物馆里的展品。身下的草席也粗糙得硌人。他的皮肤，不再是星际常用营养液泡出来的苍白，反而透着健康的红润，而且……好像变得比以前黑了那么一点点？

“幻觉？