天刚蒙蒙亮，枪声就响了起来，像是从地狱里钻出来的恶鬼，在阿尔卑斯山区的寒风中嘶吼。

奥托·施密特少校裹紧了军大衣，寒风像刀子一样刮在每个人的脸上，让他打了个哆嗦。他站在一张军用地图前踱步，眉头拧成了疙瘩。手里的烟灰缸里已经堆满了烟蒂，烟头的火星一明一暗，像是在嘲笑他的焦虑。

“报告！”一个士兵跑步进来，气喘吁吁，嘴里还带着刚跑完步的喘气，“发现美军先头部队，就在西边两公里外，正在向我们的防御阵地发起进攻！”

施密特猛地停下脚步，眼睛死死盯着地图上那片标注着“鹰巢”的交叉火力点。那里是他们一个团的精华，也是整个防线的中枢。如果被美军突破了，后果不堪设想。

“调第七步兵连过去！”施密特咬牙说道，“不惜一切代价守住鹰巢！”

“是！”士兵敬了个礼，转身跑了出去。

施密特重新拿起烟盒，抽出根香烟点燃。他抽得很慢，每一口都像在啃骨头。脑子里却像火烧一样急。美军今天进攻这么早，肯定是有备而来。情报部门不是说美军在诺曼底登陆成功后，正在集结重兵调整部署吗？怎么这么快就动手了？

“管他娘的！”施密特把烟狠狠掐灭在烟灰缸里，声音里透着一股不甘，“先打起来再说！”

与此同时，美军第101空降师师长埃弗雷特·史密斯中将正在 Transition Point A 的临时指挥部里焦躁地踱步。他是个个子不高、戴着厚近视镜的胖子，脸上布满了藏不住的焦虑。

“情报组，情报组！报告火力配置情况！”史密斯猛地停下脚步，对着电台吼道。

“报告将军，德军部署了一个加强步兵营，正面防御，背后是两辆坦克，还有两门88毫米高射炮……”

史密斯不耐烦地摆摆手：“没用了！让我们看看谁能笑到最后吧！”

战斗在清晨的薄雾中打响。美军第101空降师第506团像一群饿狼一样扑向德军阵地。子弹像雨点一样落在草地上，泥土被鲜血染红。 screams，哭喊声，爆炸声，交织成一曲死亡的交响乐。

施密特站在战壕里，手里紧握着一把冻得冰冷的刺刀。