白小乐把裤腰带往里扎了扎，怀里揣着半瓶冰镇啤酒，灌了一大口，嘶溜一声响，透心凉。他咧嘴一笑，露出两排被烧烤串熏黄的白牙：“老板，话说这人生在世，能有几回这样痛快的酣畅淋漓？今天哥我高兴，输就输了，谁惹哥，哥就跟谁干！”

烧烤摊老板“老狗”叼着的那根烟儿，灭了半截，火星子一跳一跳的。他眯着眼，瞅着白小乐，嘴角咧开一个熟悉的弧度，露出两颗尖牙，透着一股子藐视：“白小乐，你小子是不是傻的啊？我跟你说了多少遍，别跟我玩什么酒胆，信不信我把你身上那点家当榨秃噜干净？”

白小乐嘿嘿一笑，不怕死地迎上老狗的目光，拍了拍自己空荡荡的口袋：“那怎么行？老板你是我偶像，我这点家当，都是对你仰慕的表现。再说了， Contest Winner（赢家）的待遇，总得有吧？”

老狗一听，差点把刚吸到肺里的烟呛出来。他伸出手，一把薅住白小乐的衣领，将将把他拎了起来， faculties were whirling（头晕目眩）。“你他妈是跟老子的催命鬼对着干呢！我数三声，你再敢提个‘赛制’，老子直接卸了你的腿！”

“一！”老狗龇牙咧嘴，作势要动真格。

“二！”白小乐心里一紧，赶紧摆手：“我说我说！老板息怒，老板息怒！我今天就是……就是穷得叮当响，赚的每一分都是血汗钱，不能糟蹋在您这儿啊！”

“三！”老狗喘了口气，收了手，又把白小乐放回地上，像提溜死狗一样拍了拍他的肩膀。“行吧，看你小子挺机灵，今天就算你小子走运。不过，账呢？欠人家的钱，你得想办法给我要回来！”

白小乐嘿嘿一笑，捡起身边被踩得稀碎的彩票，从里掏出一张皱巴巴的纸，递给老狗：“老板，这东西，您认识不？”

老狗眼珠子一转，接过彩票，眯缝着眼看了看上面的期号，浑浊的眼睛里闪过一丝不易察觉的光彩：“哦……这不是‘中大奖’吗？小子，你小子不会真的……”

“真的！老板您瞧好吧，今儿个，我白小乐就算砸锅卖铁，也要把这笔账给结了！”白小乐拍着胸脯，信誓旦旦地说。