头痛得像是要炸开，雷洛烦躁地抓了抓头发。阳光透过薄薄的窗帘缝隙，在他脸上投下几道惨白的光斑。这位置……怎么看都不像什么高档酒店。他挣扎着坐起来，环顾四周。

狭小的房间，墙皮有些剥落，空气里弥漫着一股淡淡的霉味。地上铺着一张脏兮兮的廉价地垫，而他的脚边，是一双棕黄色的凉拖，拖鞋上印着一个滑稽的卡通大象，看起来像是哪个廉价超市促销时得来的。

“操……”雷洛低声咒骂了一句。这不是他该在的地方。他明明记得，自己昨晚正在追查一起疑点重重的艺术品走私案，怎么一觉醒来，就魂穿到这穷得只剩下梦想的陌生地上了？

等等，魂穿？雷洛猛地想起了什么。他闭上眼睛，脑海中的记忆如潮水般涌来。他真的……重生了？回到了十年前，那个他尚未成为传奇探长的都市？

记忆最后停留在什么场景？哦对了，是五年前，他刚刚从雷洛探长这个巅峰位置上被“请”下来，原因？调查一份涉及权贵的秘密文件，结果被当成了叛徒，形象彻底毁于一旦。从云端跌落泥泞，他落魄到了这幅模样。

“难道……”雷洛的心脏狂跳起来，“重生回到过去？这该死的运气，还是该死的诅咒？”

他低头看向自己的手。皮肤粗糙，指节因为常年握枪和打字有些变形，指甲缝里还有泥。这不是他记忆中那个保养得一丝不苟、站在法庭上侃侃而谈的雷洛探长。

“操他妈的！”雷洛一把将床单扯下，狠狠地摔在地上，“如果这是真的，那我就从头再来！这一次，我不仅要查案，还要把那些狗日的都揪出来！”

深吸一口气，雷洛强迫自己冷静下来。他需要搞清楚现在是什么时候，什么地方。他走到窗边，拉开窗帘。刺眼的阳光让他眯了眯眼，映入眼帘的是一栋栋熟悉又陌生的楼房，街道上车水马龙，人们步履匆匆。

“操，这景色……”雷洛喃喃自语，“看来我不是在哪个度假胜地被坑了，而是真的……重生了。”

就在这时，一阵急促的敲门声打断了雷洛的思绪。

“咚咚咚！有人吗？住手！警察来了！”

声音不大，却透着一股急切。雷洛愣了一下，随即反应过来。