猪哼唧唧的动静把张翠花的心思都搅乱了。她皱着眉头，手指在老母猪粗糙的耳朵根子上一阵乱摸，果然摸到一个硬邦邦的小疙瘩。“死鬼婆养的，又长疖子了！”这畜生邪门得很，前两天还好好的，今儿就冒出这么个玩意儿来。

张翠花心里烦躁，拎起柴刀就朝猪圈走。走到院门口，迎面碰上村口王婶子，王婶子拎着个竹篮子，笑嘻嘻地说：“翠花，今儿晌午蒸的南瓜，给你送一点。”

张翠花接过篮子，一边往屋里走，一边含糊应着：“哎，谢谢王婶子，你自个儿尝尝吧，我家小子前两天刚走，我寻思着给他带点。”

王婶子哈哈笑：“知道你心疼小子，没事，我儿也是在外头打工，得吃好点。”说话间，王婶子从篮子里掏出一个红包，塞到张翠花手里，“这点钱，你拿着买点油盐酱醋，别太省了。”

张翠花一愣，伸手想推回去：“使不得啊王婶子，你这是做什么……”

“没什么，一点心意。”王婶子把红包塞得结结实实，“你要是嫌少，回头再说。”

张翠花看着那红包，里面露出来的红布头在阳光下鲜亮得很。她心里跟小兔子似的乱跳，手心直冒汗。这可是王婶子家的钱，人家儿子在外头挣了大钱，哪能随便掏腰包给她。可王婶子说得那么理所当然，她要是推回去，反倒显得自己小气。

张翠花攥着红包，脸上红一阵白一阵。她迈步往屋里走，脚步都有些发虚。屋里的猪哼唧唧声更响了，好像知道她心里有事儿，故意叫得更欢实。

坐在灶台边，张翠花把红包小心翼翼地放在围裙上。她看着灶台上那盆南瓜，心想，要是能卖个好价钱就好了。前两天，她把南瓜摘下来，晒了晒，准备拿到镇上卖。可她自己一个人，还要照顾猪娃子，哪有时间去镇上。

正想着，院门突然被推开。张翠花抬头一看，是李大哥。他穿着一身干净的白衬衫，头发梳得整整齐齐，跟村里其他人那灰扑扑的样子截然不同。

“翠花，你在这儿？”李大哥笑着走过来。

张翠花心里一紧，手里的活计都撒了手。她慌忙捡起来，脸上红得跟苹果似的：“李大哥，你……你怎么来了？”