王翠花正哼哼唧唧呢，她娘张婶儿和她那几个妯娌就闻声进屋了。张婶儿叼着烟袋，瞅着她脸红一块紫一块的，皱着眉头问：“翠花，你咋了？脸跟猴崽子似的，红一块紫一块的。” “没啥，着点凉了。”王翠花有气无力地答道。 她娘伸手摸了摸她的额头，眉头皱得更紧了：“不对劲啊，这额头烫得很。你今儿个浆洗衣服，水是不是太凉了？你逞能脱了外套，结果着了风寒。” 张婶儿气得“嗷”了一声，伸手就打了王翠花一巴掌：“我早就说了让你多穿点，你就是不听！这下好了，着凉了可咋办？” 王翠花捂着脸，委屈巴巴地说：“娘，我没事， just a little bit of cold.” “少废话！”张婶儿啐了一口，“赶紧的，我给你煎点姜汤，发发汗就好了！” 王翠花无奈地点了点头，她娘已经开始忙活起来，切姜、烧水，忙得不亦乐乎。 与此同时，王翠花家的院子里，王翠花的丈夫王二狗正在喂猪。他听见屋里的动静，看了看天色，摸了摸下巴，皱着眉头说：“翠花娘，你给翠花煎点姜汤，让她发发汗就好了。” 张婶儿抬头看了他一眼，撇了撇嘴：“你懂啥，这是我闺女，我还能害她？” 王二狗笑了笑，没再说什么，继续喂猪。他知道他娘疼他闺女，就算是他再怎么说，也是无用。 屋子里，王翠花喝着热乎乎的姜汤，感觉好多了。她娘坐在旁边，一边给她擦汗，一边说：“翠花，你以后可要小心点，别再这么逞能了。女人家家的，还是要注意身体的。” 王翠花点了点头，她娘的话她当然听进去，只是她本性如此，一遇到新鲜事儿就喜欢逞能，这也是她身上最大的优点。 没过多久，王翠花的感冒就好了。她也开始忙活起来，准备去镇上赶集，卖些自家种的菜。她知道，她得赚钱，才能让这个家过得更好。 王翠花收拾好了东西，就往镇上走。她走在路上，心里想着，她得找个机会跟王二狗说说，让他跟她一起做点生意，不然的话，她一个人可忙不过来。 到了镇上，王翠花把菜摆好，就开始吆喝起来。她的吆喝声清脆悦耳，吸引了不少人过来买她的菜。